Evangelion en Manga

11 volumes sont disponibles au Japon et 10 en France. Le rythme de sortie de ce manga n'est vraiment pas rapide (on a le droit qu'à un volume par an maximum). La version manga papier, sortie après la version télévisée, s'est fait sur la base du scénario écrit pour la version télé. De ce fait, il y a peu de différence entre les deux. Par contre la mise en scène est différent dans le Manga ; des personnes différentes s'occupent du story-board pour chaque version. Si on compare bien la version manga à la version télé, on a l'impression que le même scénario est interprété d'une manière différente. Par exemple, la psychologie de Shinji est mieux définie dans le manga. La fin du manga Evangelion sera différente de l'anime pour plaire au public.