Comme
tous les mangas à succès,
les adaptations sont nombreuses. Love Hina a eu droit à une
série TV composé de
24 épisodes + un 25ème épisode
spécial et 6 OAV intitulés "Chrismas
Special", "Spring Special", et "Love Hina Again (Keitarô -
Kanako
- Naru)" qui font suite à l’anime, et "Final
Selection" qui retrace rapidement l'histoire de la série
télé.
Série
TV (année
de production : 2001)
Le
coffret
DVD Love Hina
24 épisodes
en 5 DVD
L’anime
Love Hina est paru pendant
la publication du volume 6 du manga. Composé de 24
épisodes,
le scénario de l’anime n’est pas
très
fidèle au manga.
Certains épisodes dans l’anime résume
un voire
deux volumes
du manga. La sortie de
l’anime en France pour la première fois est
assurée par l’éditeur
Déclic Images qui propose cette série uniquement
pour le
marché de la vidéo (DVD et cassette VHS) en mars
2002. Au
début,
nous avons juste droit à une version japonaise
sous-titrée
en français. La version française
intégrale est arrivée un peu plus tard en France,
en janvier 2004
sur la chaîne Game One. Actuellement vous pouvez
trouver le coffret DVD de Love Hina en 2 versions : une version
originale sous-titrée en
français et une version
doublée en français. Quelque soit la version, un
coffret
DVD de Love Hina est vendu aux alentours de 39 euros.
Episode
25 - Choix
de Mokoto : L’amour ou l’épée
(année de production
: 2001)
Cet
épisode n’est jamais
passé sur les télévisions japonaises,
il est sorti
exclusivement en OAV, juste après la diffusion du
24ème et
dernier épisode de la série, au Japon. La grande
soeur de
Motoko arrive à la pension et demande à Motoko de
reprendre
l’école Shinmeï. Motoko qui refuse de
prendre cette
responsabilité,
prétend qu’elle va se marier avec
Keitarô et
qu’elle restera
ici. Mais la fourberie est très rapidement
découverte et
Mokoto se voit contrainte de vaincre sa sœur
aînée sous peine
de rentrer et de reprendre l’école
Shinmeï.
La
série télé
s’arrête après 24 épisodes
(fin du
volume 7 du manga)
et laisse la place aux OAV, réalisés uniquement
pour le marché
de la vidéo : Christmas Special, Spring Special, Love Hina
Again
(Keitaro - Kanako - Naru), et Final Selection.
- OAV Special
Christmas (2002)
C’est
la fête de Noël
à la pension Hinata. L’histoire est
basée sous le
thème
de Noël, un événement très
particulier et très
apprécié au Japon. En effet, il symbolise le
romantisme,
l’amour, la fête et surtout l’offrande de
cadeaux à celui
ou celle qu’on aime !
Correspond au volume
6 du manga.
Durée : 45 mininutes
-
OAV Special Spring (2003)
Keitarô,
Naru et Mutsumi ont
encore tenté Todaï. Cependant, avant que les
résultats
soient annoncés, Keitaro disparaît en pensant
qu’il a encore
échoué. Où est-il allé ?
Naru part le retrouver
sur l’île de Pararakelse. Toute la bande les
rejoint sur
cette île
où ils découvrent la civilisation
secrète des tortues.
Une véritable découverte qui fera de
Keitarô un archéologue
professionnel.
Correspond au volume 8 du manga.
Durée
: 50 minutes
-
OAV Love Hina Again (2003)
Love Hina
Again
Durée
total : 93 min
Composé
lui-même de
3 OAV :
- Love Hina Again Keitaro
Keitaro
interrompt ses études
pour suivre Seta, l’archéologue dans ses
recherches. Il
quitte donc
la pension Hinata en laissant Naru, qui n’arrive pas toujours
pas
à
lui avouer ses sentiments. Tiré de la fin du volume 10 du
manga.
- Love Hina Again Kanako
Une
nouvelle responsable de la pension
arrive, c’est Kanako, la soeur de Keitarô, qui est
en fait
une fille
adoptive de la famille Urashima. Très attachée
à son
frère, elle a souhaité le remplacer pendant son
absence.
Kanako fait de la pension un simple hôtel et impose de
nouvelles
règles. Correspond au volume 11 du manga.
- Love Hina Again Naru
Keitaro
revient de son expédition
et réintègre la pension. La rivalité
entre Naru et
Kanako commence. Kanako très décidée
à conquérir
le coeur de Keitarô. Naru va devoir mettre sa
timidité et
fierté de côté pour éviter
de perdre Keitarô.
Correspond au volume 12 du manga.
-
OAV
Love Hina - Final Selection (2004)
Le moins intéressant des OAV. Final Selection est
juste un
récapitulatif des scènes les plus importantes de
la série.
En
France,
l’éditeur Declic
Images a sorti trois OAV dans un DVD :
Un DVD "Love
Hina Special" contenant
l’épisode 25, Special Christmas et Special Spring.
En
version originale
sous-titrée. Vendu à 25 euros et disponible un
peu partout.
