Negi Springfield

Seulement âgé de 10 ans. Un garçon extrêmement intelligent qui a déjà eu son diplôme universitaire en anglais. C'est un apprenti sorcier venant de la Grande-Bretagne qui doit passer un stage d'instituteur au Japon afin de devenir un grand magicien. On lui a donc nommé professeur d'anglais dans un collège de filles. Comme il n'y a plus place pour le loger au collège, il se fait accueillir par Asuna dans son appartement.

Asuna Kagurazaka

Agée de 14 ans. Plutôt violente pour une fille. Elle a perdu ses parents quand elle était petite et fut accueilli par le grand-père de Kinoka, sa meilleure amie. Elle travaille chaque matin à 5 h avant l'école en tant que livreuse de journaux pour payer ses études. Elle est amoureuse son ancien professeur d'anglais Takahata. Elle est la seule à connaître le secret de Negi, un secret qui ne doit être révélé à personne : un magicien.

Kinoka Konoe

La petite fille du directeur de l'école. C'est la meilleure amie d'Asuna. Elle et Asuna dorment dans le même appartement.

Nodoka Miyazaki

D'une timidité extrême. Elle cache toujours ses yeux derrières ses cheveux. Elle se met à rougir dès qu'on voit ses yeux. Elle travaille à la bibliothèque.