Ai Non-stop

Ai Non-stop (ou Ai Ga Tomaranai en japonais) est la première grande oeuvre de Ken Akamatsu, l’auteur de Love Hina. Pour ceux qui ne savent pas, il ne s’agit pas d’un nouveau manga, mais d’un ancien manga créé en 1994, donc bien avant Love Hina.

Le héros s’appelle Hitoshi Kobe, un lycéen sans popularité auprès des filles. Pas très doué en cours, ni en sport. Il n’excelle que dans un seul domaine : l’informatique. N’ayant pas de petite amie, il passe son temps sur son ordinateur à créer des petites amies virtuelles capable de parler et de s’auto-apprendre. Mais seulement elles ne sont pas réelles, elles n’existent qu’à l’intérieur de son ordinateur. L’une des filles lui promet que si elle était une vraie fille, alors elle serait sa petite amie.

Cette série de 9 volumes a été publié au Japon entre 1994 et 1997. Ensuite rééditée en 1999 en 8 volumes avec de nouvelles couvertures. Comme c’est souvent le cas au Japon, une fois qu’un auteur de manga devienne la mode, on réédite ses anciennes séries. En France, c’est l’éditeur Pika qui s’est chargé de distribuer la nouvelle édition en 2004 après la fin du manga Love Hina.

Le titre est un jeu de mot. Le mot « AI » signifie « amour » en japonais. Il peut aussi signifier « Artificial Intelligence » (intelligence artificielle). L’histoire est un mélange de Video Girl et de Ah! My Goddess. On devine la suite, un jour la fille émerge de...

Les différentes éditions

Ai Ga Tomaranai, le titre original de Ai Non-stop, est un manga paru avant Love Hina au Japon. Pour ceux qui ne savent pas, il existait une ancienne version (en 9 volumes) publiée au Japon entre 1994 et 1997. A l’époque, l’auteur n’était pas encore très connu. Après le succès de Love Hina, le manga Ai Ga Tomaranai est réédité en 1999 en 8 volumes avec de nouvelles couvertures (inspirées du manga Love Hina). A part les couvertures et les pages bonus supplémentaires comme les interviews, il n’y a pas de grand changement dans la nouvelle version. En France, l’éditeur Pika a bien sûr traduit la nouvelle édition que nous connaissons aujourd’hui.

Les personnages

Hitoshi Kôbe

Hitoshi est un lycéen ordinaire. Peut-être un peu trop, car il est mauvais en sport et sans succès auprès des filles. Le seul domaine où il excelle est la programmation sur ordinateur. Il travaille sur un programme d’intelligence artificielle qu’il a baptisé Aï. Il vit seul. Ses parents sont très occupés et travaillent dans une société d’informatique aux Etats-Unis. Sa vie a basculée lorsque la foudre s’est abattue sur sa maison et son ordinateur, matérialisant ainsi son programme le plus abouti, le n°30.

Satie (Programme #30)

C’est un programme spécial écrit en langage C et qui est capable d’apprendre en récrivant constamment son propre code. Avec le temps, ce programme de sexe féminin a apprécié les qualités de notre héros solitaire. Elle lui promet que si elle était une vraie fille, alors elle serait sa petite amie. Un jour la foudre est tombée sur la maison de Kobé, alors que le programme Aï est en marche. Au lieu de détruire l’ordinateur, le programme #30 s’est échappé au vrai monde. Maintenant elle peut tenir la promesse qu’elle a fait à Kôbe Hitoshi : devenir sa petite amie. Elle devient par la suite, une camarade de classe de Kôbe et devient immédiatement une des filles les plus populaires du lycée.

Asô Kimika

Une des jeunes femmes les plus populaires au lycée. Bien qu’elle soit belle et raffinée en apparence, elle est en réalité égoïste et égotiste. Avec sa beauté, elle obtient tous les hommes qu’elle veut et même Kobé Hitoshi (avant d’avoir Satie).

Tweanie (Programme #20)

Vous vous demandez peut-être s’il existe des programmes avant le 30 ? En fait, la plupart est buggué et n’a jamais marché. Cependant, trente n’est pas le premier programme réussi de Kobé Hitoshi. Avant trente, il y avait le programme #20 ! À la différence de trente, le programme #20 est beaucoup plus rapide puisqu’elle est écrite en langage d’assembleur (langage la plus rapide). Kobé l’a créé à l’image d’Asô Kimika, son premier amour.

Cindy Mac Dougal

Une jeune femme un peu plus jeune que Kobé Hitoshi. Elle a la phobie des ordinateurs. Elle et Kobé se sont rencontrés dans un magasin d’informatique. Après des cours particuliers à la maison, Cindy est tombé amoureuse de Kobé Hitoshi. Ainsi elle s’est fait transféré à son école, et de ce fait commence une rivalité entre Satie et Cindy.

Billy G.

Billy G. (à ne pas confondre avec Bill Gates) est un expert en informatique, du même âge que Kobé Hitoshi. Son passe-temps favori est de créer des virus informatique. Il a failli détruire Satie avec son virus Peter 4 (AI-Virus 4 dans l’ancienne version).

Programme #40

Hitoshi ne s’est pas arrêté à trente. Après sa rencontre avec l’Intrus, il a décidé de coder un autre programme qui puisse sortir de l’ordinateur. Le corps de #40 est celui d’une femme, mais possède un commutateur qui lui permet de devenir un homme. C’est le programme le plus sophistiqué, puisque que c’est un mélange des meilleurs codages créés par Kobé Hitoshi en langage C et assembleur.

Kikuko

Kikuko est une cousine éloignée de Kobé Hitoshi. Elle n’apparaît que durant un seul chapitre. C’est une fille particulièrement joviale.