Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire

Le titre peut se traduire par “Le roi-héros se réincarne en maître épéiste, mais devient la plus puissante écuyère au monde”.
Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire (Eiyū-Ō, Bu o Kiwameru Tame Tensei-Su: Soshite, Sekai Saikyō no Minarai Kishi en japonais) est une série de roman japonais pour jeunes adultes (light novel). Écrit par Hayaken et illustré par Nagu. D’abord publié en mars 2019 comme une websérie, puis comme un light novel en novembre 2019 par l’éditeur Hobby Japan au Japon uniquement. Dans l’édition Hobby Japan, c’est Moto Kuromura qui s’est chargé des nouvelles illustrations.
Un manga adapté du light novel a vu le jour en décembre 2019 aux éditions HJ Comics au Japon. Une adaptation en anime produite par le studio d’animation Studio Comet est sortie en janvier 2023. Vous pouvez visionner l’anime en vostfr sur la plateforme de VOD Crunchyroll en France.
Synopsis
Inglis était un grand héros dans le royaume de Silvare. Il était devenu roi après avoir vaincu tous les ennemis de l’humanité. Sur son lit de mort, la déesse Alistia lui a accordé un vœu. Inglis a souhaité se réincarner en guerrier. Inglis renaît finalement dans un futur lointain, mais dans un corps de femme.
Personnages
Inglis Eucus
Le roi-héros du royaume de Silvare. Sur son lit de mort, il a souhaité se réincarner en guerrier. La déesse Alistia exauce son vœu. Mais contre toute attente, il s’est réincarné en femme. Cela ne l’a pas empêché pas de devenir très rapidement une puissante guerrière dès son plus jeune âge.
Rafinha Bilford
Elle est la cousine et amie d’enfance d’Inglis, la fille du marquis. Elle rêve de devenir de chevaleresse. Elle manipule des armes magiques et peut tirer des flèches de lumière.
Eris
Eris est un chevalier sacré très puissant avec un type spécial d’artefact connu sous le nom de Hyrule Menace.